Quotes

This website is still under construction.

Latin
- Latin: Inter arma enim silent leges.
  English: In times of war, the law falls silent.
  Czech: Ve válce neplatí zákony.
- Latin: Tempus edax rerum.
  English: Time devours all things.
  Czech: Čas věci pohltí.
- Latin: Cineri gloria sera est.
  English: Glory paid to ashes comes too late.
  Czech: Sláva je mrtvým k ničemu.
- Latin: In vino veritas, in aqua sanitas.
  English: In wine there is truth, in water there is health.
  Czech: Ve víně je pravda. Ve vodě je život.
- Latin: Semper paratus.
  English: Always ready.
  Czech: Vždy připraven.
- Latin: Si vis pacem, para bellum.
  English: If you want peace, prepare for war.
  Czech: Pokud chceš mít, buď připraven na válku.
- Latin: Bonis nocet quisquis malis perpercit.
  English: Whoever has spared the evils of harm to goods that.
  Czech: Kdo ušetří zlo, sám se jím stává.
- Latin: Homines quod volunt credunt.
  English: Men generally believe what they want to.
  Czech: Lidé věří tomu, čemu věřit chtějí.
- Latin: Memento mori.
  English: Remember you must die.
  Czech: Pomatuj na smrt.
- Latin: Alea iacta est.
  English: The dice has been cast.
  Czech: Kostky jsou vrženy.
  (Julius Caesar)
Joker (The Dark Knight)
- English: Madness, as you know, is like gravity, all it takes is a little push.
  Czech: Šílenství je jako gravitace. Stačí jen trochu popostrčit.
- English: What doesn't kill you makes you stranger.
  Czech: Co tě nezabije, to tě jednoduše zešílí.
- English: You know what I've noticed? Nobody panics when things go "according to plan". Even if the plan is horrifying. If, tomorrow, I tell the press that, like, a gang banger will get shot, or a truckload of soldiers will be blown up, nobody panics, because it's all "part of the plan". But when I say that one little old mayor will die, well then everyone loses their minds!
  Czech:
- English: Introduce a little anarchy. Upset the established order, and everything becomes chaos. I'm an agent of chaos. Oh, and you know the thing about chaos? It's fair!
  Czech: Zaveď trochu anarchie. Zamávej zavedeným řádem a všechno se obrátí v chaos. Jsem vyslanec chaosu. A víš jak se to má s chaosem? Je spravedlivý.
- English: You see, I'm not a monster. I'm just ahead of the curb.
  Czech: Nejsem příšera. Jen jsem předběhl dobu.
- English: If your good at something never do it for free.
  Czech: Ani šílený kuře zadarmo nehrabe.
- English: Do you want to know why I use a knife? Guns are too quick. You can't savor all the... little emotions. In... you see, in their last moments, people show you who they really are. So in a way, I know your friends better than you ever did. Would you like to know which of them were cowards?
  Czech: Víte, proč používám nůž? Zbraně jsou moc rychlé, nevychutnáte si ty.
Mark Twain
- English: Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to reform (or pause and reflect).
  Czech:
- English: Never put off till tomorrow what may be done day after tomorrow just as well.
  Czech:
- English: Classic - a book which people praise and don't read.
  Czech:
- English: I have never let my schooling interfere with my education.
  Czech:
- English: The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time.
  Czech:
- English: A lie can travel half way around the world while the truth is putting on its shoes.
  Czech:
- English: Never tell the truth to people who are not worthy of it.
  Czech:
- English: Reader, suppose you were an idiot. And suppose you were a member of Congress. But I repeat myself.
  Czech:
- English: Don’t go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.
  Czech:
- English: God created war so that Americans would learn geography.
  Czech:
- English: Never allow someone to be your priority while allowing yourself to be their option.
  Czech:
- English: The difference between the almost right word and the right word is really a large matter. ’tis the difference between the lightning bug and the lightning.
  Czech:
- English: Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn't.
  Czech:
- English: Sanity and happiness are an impossible combination.
  Czech: Příčetnost a štěstí jsou nemožná kombinace.
- English: If you pick up a starving animal and make him prosperous they will not bite you. This is the principal difference between animals and man.
  Czech: Pokud zachráníš zvířeti život, tak na to nezapomene. To je zásadní rozdíl mezi zvířetem a člověkem.
- English: If you don't read the newspaper, you're uninformed. If you read the newspaper, you're mis-informed.
  Czech:
- English: The trouble is not in dying for a friend, but in finding a friend worth dying for.
  Czech:
- English: Courage is resistance to fear, mastery of fear - not absence of fear.
  Czech:
- English: I've lived through some terrible things in my life, some of which actually happened.
  Czech:
- English: Name the greatest of all inventors. Accident.
  Czech:
- English: You believe in a book that has talking animals, wizards, witches, demons, sticks turning into snakes, burning bushes, food falling from the sky, people walking on water, and all sorts of magical, absurd and primitive stories, and you say that we are the ones that need help?
  Czech:
- English: History doesn't repeat itself, but it does rhyme.
  Czech:
- English: The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
  Czech:
- English: I didn't have time to write a short letter, so I wrote a long one instead.
  Czech:
- English: Of all the animals, man is the only one that is cruel. He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it.
  Czech:
- English: Never argue with a fool - they will drag you down to their level then beat you with experience.
  Czech: Nikdy se nehádej s bláznem - stáhne tě na svou úroveň a ubije tě svými zkušenostmi.
- English: Never argue with a fool, onlookers may not be able to tell the difference.
  Czech:
- English: When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.
  Czech:
- English: Always acknowledge a fault. This will throw those in authority off their guard and give you an opportunity to commit more.
  Czech:
- English: I have a higher and grander standard of principle than George Washington. He could not lie; I can, but I won't.
  Czech:
- English: If voting made any difference they wouldn't let us do it.
  Czech:
- English: It is better to deserve honors and not have them than to have them and not deserve them.
  Czech:
- English: Thunder is good, thunder is impressive; but it is lightning that does the work.
  Czech:
- English: Worrying is like paying a debt you don't owe.
  Czech:
- English: It's easier to fool people than to convince them that they have been fooled.
  Czech:
- English: Be good and you will be lonesome.
  Czech:
- English: The more I learn about people, the more I like my dog.
  Czech:
- English: Politicians and diapers must be changed often, and for the same reason.
  Czech:
- English: He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.
  Czech:
- English: The man who is a pessimist before 48 knows too much; if he is an optimist after it he knows too little.
  Czech:
- English: Censorship is telling a man he can't have a steak just because a baby can't chew it.
  Czech:
Other
- English: I am not Crazy, I am just Creatively Insane.
  Czech: Nejsem blázen, jsem jen kreativně šílený.
- English: The only person I am afraid of is Myself. The fucker is crazy!
  Czech: Jediná osoba které se obávám jsem Já. Ten šmejd je šílenej!
- English: Enjoy your life while you can.
  Czech: Užívej si života dokud můžeš.
- English: The Power choose its wearer.
  Czech: Síla si vybírá svého majitele.
- English: Who are we?
  Sheeps!
  What we want?
  Beeee...
  When we want it?
  Beeee...
  Czech: Kdo jsme?
  Ovce!
  Co chceme?
  Beeee...
  Kdy to chceme?
  Beeee...
- English: From nothing comes king.
  Czech:
- English: Most expensive things are the free ones.
  Czech: Nejdražší věci jsou zadarmo.
- English: Never say something is not possible because there is always someone who does not know that it is not possible and will do it.
  Czech: Nikdy neříkej, že něco nejde. Vždy se totiž najde nějaký iniciativní blbec, který neví, že to nejde, a udělá to.
- English: Someone is silent because he does not know. I'm silent because I know my own.
  Czech: Někdo mlčí, protože neví. Já mlčím, protože vím svoje.
- English: There are only two kinds of people - prey and friend. Think about it if you don't want to be a friend.
  Czech: Existují pouze 2 druhy lidí - přítel a žrádlo. Pomatuj na to pokud nechceš být přítel.
- English: Is Human just longer version of Ham?
- English: What is meaning of life? Death! But we should enjoy all the time before it happens.
  Czech: Jaký je smysl života? Smrt! Ale stejně bychom si měli užít čas než to nastane.
- English: No-one cares about reasons but about results.
  Czech: Nikoho nezajímají důvodu, ale výsledky.
- English: Don't worry because something does not work. It may work one day.
  Czech: Nebuď smutný, že něco nefunguje. Jednoho dne to fungovat může.
- English: What is better than knowing? Understanding!
  Czech: Co je lepší než vědění? Pochopení!
- English: There is nothing like Too many information.
  Czech: Neexistuje nic jako Příliš mnoho informací.
- English: I tried being normal once. Worst two minutes of my life.
  Czech: Zkusil jsem být normální. Nejhorší 2 minuty mého života.
- English: Let the world say you are crazy, then you are free to do what you want.
  Czech: Nech svět rozhodnout, že jsi šílený. Potom si můžeš dělat co chceš.
- English: I love everybody. Some I love to be around, some I love to avoid and others I would love to punch in the face.
  Czech: Mám rád všechny. Některé kolem sebe, jiným se rád vyhnu a těm ostatnám bych velice rád vrazil jednu do obličeje.
- English: Find a way, not an excuse.
  Czech: Najdi způsob, ne výmluvu.
- English: Be happy, it drives people crazy.
  Czech: Buď šťastný, lidé z toho šílí.
- English: It hurts, but it's OK... I'm used to it.
  Czech: Bolí to, ale to je v pořádku... Už jsem si na to zvyknul.
- English: Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
  Czech: Někteří lidé nikdy nešílí. Co za hrozné životy musí vést.
- English: Be careful with your words. Once they are said, they can be only forgiven, not forgotten.
  Czech: Dej si pozor na svá slova. Mohou být odpuštěna, ale ne zapomenuta.
- English: Never let your fear decide your future.
  Czech: Nikdy nenech svůj strach rozhodovat tvou budoucnost.
- English: Biggest peace is in death.
  Czech: Největší klid je ve smrti.
- English: You either die a hero, or you live long enough to see yourself become a villain
  Czech: Můžeš zemřít jako hrdina nebo se dočkat toho, že se z tebe stane padouch.
  (The Dark Knight)
- English: I become death, the destroyer of worlds.
  Czech: Stal jsem se smrtí, ničitelem světů.
  (J. Robert Oppenheimer, about Atomic Bomb)
- English: If your don't live for something, you will die for nothing.
  Czech: Pokud pro nic nežiješ, pak zemřeš pro nic.
- English: When one doors closes, you can reopen them. If they are locked then break them to enter. That is how they work.
  Czech: Když se dveře zavřou, tak je znovu otevři. Pokud jsou zamčené, tak je vyraž. To je jak dveře fungují.
- English: Don't fear death. It will always wait for you.
  Czech: Neboj se smrti. Vždy na tebe bude čekat.
- English: No-one is crazy enough.
  Czech: Nikdo není dostatečně šílený.
- English: Simple things need a genius to understand them.
  Czech: Jednoduché věci potřebují génia, aby jim porozuměl.
  (Dennis Ritchie about Unix)
- English: Life is a game. Which cards will you use? So let's play!
  Czech: Život je hra. Jaké karty si vybereš? Tak pojďme hrát!
- English: I am not trapped here with you. You are trapped here with me!
  Czech: Nejsem tu uvězněn s vámi. To vy jste tu uvězněni se mnou.
- English: A man chooses. A slave obeys.
  Czech: Člověk si vybírá. Otrok se podřídí.
  (BioShock's Andrew Ryan)
- English: Try everything!
  Czech: Vyzkoušej vše!
- English: If you cannot do it safe then do not do it.
  Czech: Pokud to nemůžeš dělat bezpečně, tak to nedělej.
- English: Why humans offer handshake and furries hug? Because handshake shows that you don't have weapon (that is why right hand) but hug is showing your trust.
  Czech: Proč lidé podávají ruku a furries objetí? Protože podání ruky ukazuje, že nemáte zbraň (proto pravá ruka), ale objetí značí důvěru.
- English: Power corrupts. Absolute power corrupts absolutely.
  Czech: Moc koruptuje. Absolutní moc koruptuje absolutně.
  (John Emerich Edward Dalberg-Acton, 1st Baron Acton)
- English: The definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different result.
  Czech: Definice šílenství je opakování stejného úkonu stále dokola při očekávání jiného výsledku.
- English: Never expect anything from anyone, then you won't be disappointed.
  Czech: Nikdy od nikoho nic nečekej. Nemůžeš být zklamán, pouze příjemně překvapen.
- English: No one wants to die. Even people who want to go to heaven don't want to die to get there. And yet death is the destination we all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be, because Death is very likely the single best invention of Life. It is Life's change agent. It clears out the old to make way for the new.
  Czech:
  Steve Jobs?
- English: A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic.
  Czech: Jedna smrt je tragédie, milion smrtí je statistika.
  Joseph Stalin?
- English: Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.
  Czech:
  Andrew Sachs?
- English: Death is a law, not a punishment.
  Czech: Smrt je zákon, ne trest.
  Jean Dubos?
- English: The goal of all life is death.
  Czech: Smyslem života je smrt.
  Sigmund Freud?
- English: Where nothing is not even death cares. Czech: Kde nic není ani smrt nebere.
- English: Everyone in life is gonna hurt you. You just have to figure out which people are worth the pain. Czech: Každý tě v životě zraní. Jen musíš zjistit kdo je té bolesti hoden.
- English: Is's sad when someone you know becomes someone you knew. Czech: Je to smutné když někdo koho znáš se stane někým koho jsi znal.
- English: Did I change or did you just stop loving me. Czech: To jsem se změnil nebo jsi mě přestala milovat?
- English: Smiling has always been easier then explaining why you're sad. Czech: Vždy bylo jednoduší se usmát než vysvětlovat opak.
- English: The moment you start to wonder if you deserve better... You do. Czech: Ve chvíli kdy začneš přemýšlet jestli si zasloužíš něco lepšího... ano, zasloužíš.
Songs
- Král že musí kata míti,
  aby se lid bál,
  jen bláznovi dovoliti,
  aby se mu smál.
  The king must have a hangman,
  to fear the people.
  Just allow the fool,
  to laugh at him.
  (Jan Werich, Kat a blázen / The Hangman and The Fool)
- Co je to bídnej život psance, střílet a loupit prachy v bance
  Cestovat vlakem nákladním, nikomu nebýt nápadným.
  Radši bys dobrovolně zpátky dal hlavu zase do oprátky
  Nebo ať dřív Tě zastřelí ve vlastní posteli.
  What is the miserable life of the gunman, shoot and take away the money in the bank.
  Travel by train, no one to be noticeable.
  You'd better put your head back on the back again.
  Or let them shoot you in your own bed.
  (Pacifik, Texaská patrola)